黑發潑辣的Max（凱特·戴琳斯 Kat Dennings 飾）在紐約布魯克林區一家低檔餐館打工，餐館同事包括小個子亞裔老板Han Lee、愛講葷段子的廚子Oleg（Jonathan Kite 飾）
弗蘭奇（達科塔?布魯?理查茲DakotaBlueRichards飾）自小被一對gay收養，因為特殊的家庭讓她有著與周圍格格不入的著裝風格和不太合群的性格。在之前的學校備受排斥，遭受到同學的欺辱，弗蘭奇
黑發潑辣的Max（凱特·戴琳斯KatDennings飾）在紐約布魯克林區一家低檔餐館打工，餐館同事包括小個子亞裔老板HanLee、愛講葷段子的廚子Oleg（JonathanKite飾）和高齡收銀員Earl。餐館新來的女招待Caroline（貝絲·貝爾斯BethBehrs飾）金發高挑，名媛范十足，與餐館檔次格格不入。Max對Caroline的身份產生了質疑，無意間得知Caroline曾是曼哈頓區真正的千金小姐，父親破產后為生存淪落到店里打工。嘴利心軟的Max收留了無家可歸的Caroline，雖然身份背景不同